nose out

nose out

美 　英

• na.嗅出；察覺出；〔美國〕【體育】以少量之差打敗對方
• 網絡險勝；小勝出；以微弱的優勢打敗對手

詞形變化

第三人稱單數：noses out  現在分詞：nosing out  過去式：nosed out  

英漢解釋

na.	1. 嗅出,聞出;察覺出;〔美國〕【體育】以少量之差打敗對方

英英解釋

na.	1. to find out information, especially something that someone does not want you to know

例句

The boss is always chatting to one of the new typists, which has really put his secretary's nose out of joint.

老板老是和一個新來的打字員交談，這真使他的秘書非常嫉妒。

It is always helpful when people keep their nose out of other people's businesstheyThey do not interfere.

如果人們把鼻子遠離他人的事情總是有助的事情。他們不干預。

When Billy asked her sister where she was going, she told him to keep his nose out of her business.

當比利想問他姐姐要去哪里時，她讓他少管她的閑事。

When Billy asked his sister where she was going, she told him to keep his nose out of her business.

當比利問他姐姐要去哪里時，她讓他別管她的事。

The next day, he looked out again. He put his nose out of the hole, and the beautiful smell of cheese came to his nose again.

它把自己的鼻子伸出洞口，再次嗅到那期待已久的奶酷香。

Peter, her assistant for many years, is to be promoted over her head. That will certainly put her nose out of joint.

彼得做了她助手多年，現在快要升級做她上司了，她一定會感到十分沒趣。

Some colleagues on the Bank's independent Monetary Policy Committee thought the governor should keep his nose out of fiscal policy.

英國央行內部具有獨立地位的“貨幣政策委員會”的部分同僚則認為，行長不該管財政政策的閑事。

The officer is so conceited that when I pointed out his mistakes, it really put his nose out of joint.

這個警官特別孤芳自賞，當我指出他的錯誤時，差點把他的鼻子氣歪了。

she was right about the rats . you d see one stick his nose out of a hole in the corner every little while.

在角落頭一個小洞里，每隔一會兒，就能見到一只老鼠，把腦袋伸出洞口探望一下。

"I've told you to keep your nose out of the business. I won't tell you again. "

“我跟你說過，別過問這樁事。下回我可要不客氣了。”

I could see a rat stick out its nose out of a hole as she talked.

她說話時，我還能看到一只老鼠從洞里探出頭來。

After a nose out in semifinal against Iran, Iranian coach said in a recalcitrant manner: " you are living on your old players. "

半決賽險勝宿敵伊朗隊后，對方老帥不服氣地甩下一句話：中國隊只是靠老人打球！

You know, get her nose out of the books.

你知道，讓她離開書本一會兒。

Put the kids to deep breathing, soft reduction of a nose with a handkerchief, will be another outlet when mucus inside the nose out.

先讓孩子深吸氣，用手絹輕壓一個鼻孔，出氣時會將另一個鼻孔內的粘液帶出。

The Council have refused permission for him to build a factory there. That will pat his nose out of joint.

地方議會拒不批準他在那里蓋工廠。這將使他的計劃落空。

She could never learn to keep her nose out of her son's private life.

要她不管兒子的私生活，她怎么也做不到。

Guy: Well I tried to make it quite clear, without offending Harry, that he should keep his nose out of mine.

蓋：我不想哈利不高興，但也盡量向雷表明，他不該打探我的事。

is to get your nose out of that book.

就是把自己從那本書里拖出來

Kill me for sticking my nose out my own front door?

就因為我把鼻子探出了自己的家門而殺死我嗎？

To ensure it kept its nose out of politics for a change, the government had therefore urged Mr Musharraf to quit.

為了確保軍隊不染指政治引發變數，政府因此敦促穆沙拉夫辭職。

You'll need to keep an eye on your boyfriends or Belinda will put your nose out of joint.

你可得留心把你的男朋友們看住，不然的話貝琳達會把他們奪走的。

Keep your nose out of trouble, and no trouble'll come to you.

你們只要不去惹麻煩麻煩就不會找上門

Would you mind keeping your nose out of my family?

你可以別管我的家事嗎？

You keep your nose out of this, or you might lose it.

你趁早別管閑事，要不然準有虧讓你吃。

He is so conceited that when she refused his invitation, it really put his nose out of joint.

他那么自負，她沒接收他的邀請可把他的鼻子氣歪了。

That man will nose out a scandal anywhere.

那個人在什么地方都會探聽出丑聞。

keep your big nose out of our business.

我們的事不要你管

that man can nose out a news story anywhere.

那個人在任何地方都能搜出新聞。

Keep your nose out of our business.

不要管我們的事。

And the army is to keep its nose out of politics. Ostensibly, these are things that Pakistan's political parties and generals all support.

表面上，巴政黨和軍隊表示全力配合，但是軍方還是不想介入政治多管閑事的。

Keep your big nose out of my affairs!

別管我的事！

If that man comes round here again, I'll put his nose out of joint.

如果那人再到這兒來，我就要把他攆走。

In through the nose, out through the mouth. To blend mind and body into harmony.

鼻子吸氣，嘴呼氣，讓身心達到和諧。

that when she refused his invitation, it really put his nose out of joint.

他很自負，她沒接受他的邀請可把他的鼻子氣歪了。

nose out of other people's businesses, OK? Don't you have better things to do?

蘇菲，少管別人家的閒事，好嗎？妳沒有別的事情好做了嗎？

The dog can nose out a mouse.

那只狗能夠聞出老鼠的味道。

When she accepted Tom's invitation, it put Jack's nose out of joint.

她接受了湯姆的邀請，引起杰克的嫉妒。

You should keep your nose out of things that don't concern you.

這不關你的事，你最好別管。

Joe's mother put his nose out of joint by not letting him go to the movies.

喬的母親不讓他去看電影，這使他很掃興。

And they had to sew me up and straighten my nose out.

而且他們不能不把我縫起來，弄直我的鼻子。